ความหมายของคำ "spare the rod and (you will) spoil the child" ในภาษาไทย
"spare the rod and (you will) spoil the child" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
spare the rod and (you will) spoil the child
US /sper ðə rɑːd ænd juː wɪl spɔɪl ðə tʃaɪld/
UK /speə ðə rɒd ənd juː wɪl spɔɪl ðə tʃaɪld/
สำนวน
รักวัวให้ผูก รักลูกให้ตี
if a child is not punished when they do something wrong, they will become spoiled or behave badly
ตัวอย่าง:
•
My grandmother believed in strict discipline; she always said, 'spare the rod and spoil the child.'
ย่าของฉันเชื่อในระเบียบวินัยที่เข้มงวด ท่านมักจะพูดว่า 'รักวัวให้ผูก รักลูกให้ตี'
•
Some parents still follow the old adage, spare the rod and spoil the child, while others prefer positive reinforcement.
พ่อแม่บางคนยังคงทำตามสุภาษิตโบราณที่ว่า 'รักวัวให้ผูก รักลูกให้ตี' ในขณะที่คนอื่นชอบการเสริมแรงเชิงบวกมากกว่า